QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Organizzare un weekend a Tel Aviv tra venerdì e Shabbat

Organizzare un weekend a Tel Aviv tra venerdì e Shabbat

Il venerdì mattina è l'unica mattina che i mercati ti concedono, e il sabato appartiene al mare, ai musei e a Jaffa. Qui sotto, le due giornate ora per ora, a piedi.

Verso le nove di un venerdì mattina il vicolo che attraversa lo Shuk HaCarmel è percorribile solo in fila indiana, e le urla dei banchi di frutta portano con sé un'urgenza di fine settimana che non tornerà prima di domenica. Alle quattro lo stesso vicolo ha le serrande abbassate, gli autobus si sono fermati e la città si è chiusa in casa. Tel Aviv non chiude per il weekend tanto quanto cambia forma due volte nell'arco di ventiquattro ore, e un viaggio di due giorni funziona o fallisce a seconda che tu sappia quando avviene ciascun cambiamento.

Il venerdì mattina è l'unica mattina che hai

Qualunque cosa abbia una serranda apre presto il venerdì ed è chiusa entro metà pomeriggio. Tratta il venerdì mattina come la metà lavorativa del tuo weekend e non rimandare nulla a dopo, perché non c'è un dopo.

Inizia dal Carmel Market (Shuk HaCarmel), che scende dalla cima di Allenby verso i vicoli di Kerem HaTeimanim. Camminare è gratis e gli snack costano ₪15–45, e il venerdì è il quadro più chiaro che avrai della corsa pre-Shabbat: intere famiglie che fanno la spesa per due giorni in una volta, venditori che smaltiscono la merce che non possono tenere durante la chiusura. Non c'è politica d'ingresso né prenotazione, ma tieni il gruppo compatto, perché il vicolo è davvero affollato al punto da procedere in fila indiana e un gruppo slegato di sei persone diventa un ingorgo. La parte difficile è l'orologio. Chiude tra le tre e le quattro del pomeriggio, prima in inverno, e il sabato non apre affatto. Questa è una tappa del venerdì o non è niente.

Carmel Market (Shuk HaCarmel), Tel Aviv

Dall'estremità inferiore, cammina circa dieci minuti verso sud e arrivi al Levinsky Market ai margini di Florentin, una via delle spezie più che un mercato ortofrutticolo, e per questo molto più tranquilla. Bourekas e verdure ripiene costano ₪12–40, non si prenota nulla, ed è adatto a due o quattro persone che curiosano vagando; i gruppi più numerosi tendono ad arrivare con i tour gastronomici organizzati, che passano regolarmente. Il vincolo è lo stesso e leggermente più stretto: sii lì per le nove, perché la maggior parte dei banchi smonta per l'una o le due, e il sabato è chiuso.

Levinsky Market, Tel Aviv

Anche l'hummus qui è una faccenda mattutina. Abu Hassan (Ali Karavan) a Jaffa serve dal 1959 e mantiene ancora gli orari da banco: da domenica a venerdì, all'incirca dalle 7:45 alle 14:45, chiuso tutto il sabato, e chiude nel momento in cui l'hummus della giornata finisce. Un piatto costa ₪25–40. Non si prenota e la sala è piccola, quindi se siete più di quattro aspettatevi di dividervi tra tavoli o di restare in piedi. Se lo vuoi questo weekend, va inserito nello slot del venerdì mattina insieme ai mercati, non dopo.

Abu Hassan (Ali Karavan), Tel Aviv

Dove i mercati ti passano il testimone

Alle dieci di venerdì mattina, mentre i vicoli del mercato iniziano a svuotarsi, il Bauhaus Center Tel Aviv in Dizengoff 77 organizza la sua passeggiata guidata in inglese attraverso la Città Bianca. Il tour costa all'incirca ₪90–130, un'audioguida costa meno, e il negozio in sé non costa nulla da visitare. Si accettano anche visitatori senza prenotazione; i tour privati di gruppo si prenotano in anticipo in sette lingue. Conferma l'orario di partenza al momento della prenotazione, perché il programma cambia con la stagione.

Bauhaus Center Tel Aviv, Tel Aviv

Quella partenza alle dieci si scontra con i mercati, e non puoi fare bene entrambe le cose. O fai i mercati dalle otto e salti il tour, oppure fai il tour e raggiungi il Carmel Market alle undici e mezza, quando è ancora affollato ma ha superato il picco. L'itinerario che uso più spesso è prima i mercati, poi il tour, sulla base del fatto che il mercato esiste solo per quelle poche ore e gli edifici saranno ancora in piedi sabato. Il sabato il negozio del Bauhaus Center è aperto con audioguide, così puoi percorrere le stesse strade da solo al tuo ritmo.

Le ore morte di cui nessuno ti avverte

Il venerdì tra le due e le sei è il momento più strano della settimana. Le cucine chiudono, il mercato è chiuso, i trasporti pubblici si fermano, e molti visitatori passano quel tempo seduti in camera d'albergo chiedendosi se hanno sbagliato i tempi del viaggio.

La risposta è Teder.fm, un bar con cortile e spazio radio a sud di Rothschild, che fa l'opposto di tutto ciò che lo circonda: il venerdì e il sabato apre a mezzogiorno invece che alle sei di sera. L'ingresso è gratuito o fino a ₪50 a seconda della serata, la birra costa ₪28–36 e la pizza ₪50–70. Non c'è il formalismo del servizio al tavolo né prenotazioni, il che lo rende il posto più semplice in città dove arrivare come gruppo di sconosciuti o aggregarsi a uno. Scivola da ritrovo diurno a vera festa senza che nessuno annunci il cambiamento, così il pomeriggio che pensavi di ammazzare tende a diventare la serata.

Teder.fm, Tel Aviv

Se preferisci mangiare sul serio, Port Said si trova accanto alla Grande Sinagoga su Har Sinai, un gastro-bar sui marciapiedi con una parete di dischi dietro il bancone e la cucina di Eyal Shani dietro quella. I piatti da condividere costano ₪45–90 e una birra circa ₪30. Non si prenota affatto, solo accesso diretto, e un gruppo oltre le quattro-sei persone aspetterà a lungo sul marciapiede. Il venerdì sera chiude alle sette per lo Shabbat, ed è questo che coglie di sorpresa la gente. Quindi Port Said è una tappa del tardo pomeriggio del venerdì o del sabato, mai del venerdì sera.

Port Said, Tel Aviv

Il venerdì sera, e come tornare indietro

Il venerdì è la serata più importante della settimana qui, e inizia tardi. Kuli Alma, in Mikve Israel Street a pochi minuti a piedi da Rothschild, apre ogni sera dalle nove circa con una galleria a rotazione al piano superiore e due sale musicali sotto. L'ingresso è gratuito o fino a ₪60, i drink ₪35–50. La porta è aperta e il pubblico misto, il che lo rende la serata seria più fattibile per un gruppo che non riesce a mettersi d'accordo su un solo genere: vi dividete tra le sale e restate nello stesso edificio. I grandi gruppi di soli uomini ricevono più controlli alla porta di chiunque altro; arriva prima di mezzanotte e ne eviti la maggior parte.

Kuli Alma, Tel Aviv

The Block è l'altro tipo di serata. Va avanti dal 2008, è la sala techno per cui la gente prende l'aereo, e l'impianto audio è il motivo. I biglietti in anticipo costano ₪90–180, i drink ₪40–55, la selezione all'ingresso è rigorosa, e si trova lontano dal centro. Compra online invece di presentarti, vai in un piccolo gruppo misto, e metti in conto il taxi in entrambe le direzioni. Il venerdì sera al The Block va avanti ben oltre il momento in cui esiste qualsiasi trasporto pubblico. Quest'ultima parte non è un dettaglio. Decidi come torni a casa prima di uscire, non alle quattro del mattino su una strada senza autobus.

The Block, Tel Aviv

Il sabato si apre sull'acqua

Il sabato mattina è il miglior argomento per alloggiare vicino al lungomare. Gordon Pool, sulla passeggiata vicino al porto turistico, è riempita con acqua di mare ricca di minerali e apre il sabato dalle sette del mattino fino alle sei di sera. L'ingresso costa circa ₪55–90, si paga al cancello, non c'è nulla da prenotare e qualsiasi gruppo entra semplicemente. È raggiungibile a piedi da tutta la fascia alberghiera, il che in un giorno senza autobus è tutto dire.

Gordon Pool, Tel Aviv

A pochi minuti di distanza sulla sabbia, il Topsea Surf Club è aperto sette giorni alla settimana dalle 7 al tramonto, una delle poche cose in città che ignora completamente il calendario. Il noleggio della tavola costa ₪50 all'ora o ₪100 per la giornata, e una lezione di gruppo di due ore costa circa ₪250. Prenota il corso per principianti almeno un giorno prima. Le lezioni di gruppo sono il formato della casa e accettano gruppi misti senza prenotazione, ed è per questo che la lezione per principianti adulti del venerdì mattina ha la reputazione di essere il modo più semplice in città per finire a parlare con sconosciuti con cui non sei arrivato. Gordon è lo spot per principianti; Hilton e il Topsea stesso sono per chi sa già cosa sta facendo.

Topsea Surf Club, Tel Aviv

Il cibo del sabato mattina si risolve a nord allo Shuk HaNamal (Mercato del Porto di Tel Aviv), un padiglione coperto di banchi e tavoli comuni con ristoranti con servizio al tavolo annessi. È aperto all'incirca dalle 08:00 alle 20:00 il sabato e dalle 08:00 alle 15:00 il venerdì, e chiude la domenica. I piatti costano ₪45–110 e non serve prenotare nemmeno per un gruppo. Il venerdì mattina un mercato contadino occupa il piazzale adiacente. La passeggiata sul lungomare all'esterno è pianeggiante e ampia, il che la rende la camminata più facile del weekend per passeggini, gruppi con ritmi diversi e chiunque sia appena stato a fare surf.

Shuk HaNamal (Tel Aviv Port Market), Tel Aviv

Un pomeriggio di Shabbat a Jaffa o in un museo

Il Tel Aviv Museum of Art su Sderot Sha'ul HaMelech mantiene orari che vanno contro il ritmo della maggior parte delle settimane museali: sabato 10:00–18:00, venerdì 10:00–14:00, chiuso la domenica. L'ingresso generale costa ₪55, studenti ₪45, under 18 gratis, e i gruppi di 25 o più persone ottengono il 20% di sconto su prenotazione. Altrimenti si compra alla biglietteria. Costruisci intorno a questo un pomeriggio del sabato se il tempo cambia. L'edificio Amir, con la luce che scende attraverso il cemento piegato, è tanto il motivo per andarci quanto qualsiasi cosa appesa alle pareti.

Tel Aviv Museum of Art, Tel Aviv

L'alternativa è Jaffa, e comporta un fatto che riorganizza la giornata. Allo Jaffa Flea Market (Shuk HaPishpeshim) i banchi di antiquariato sono chiusi per lo Shabbat, ma ogni bar, caffè e ristorante del quartiere è aperto, quindi il mercato smette di essere un distretto dello shopping e diventa un distretto del mangiare e del bere. Girare è gratis, i piatti principali costano ₪60–140 e i drink ₪30–45. I bar fanno sedere i gruppi facilmente, ma prenota in anticipo per il pranzo del sabato, perché il quartiere si riempie. Se vuoi i banchi stessi, sono da domenica a giovedì 10:00–18:00 o venerdì 10:00–14:00.

Jaffa Flea Market (Shuk HaPishpeshim), Tel Aviv

A due minuti a piedi nella Jaffa Vecchia, il Museo Ilana Goor è aperto il sabato 10:00–16:00 e costa circa ₪40–50. È la casa di un'artista in un vecchio edificio in pietra più che una galleria, e la gente sale le scale per il tetto, per guardare lungo la costa verso le torri sotto cui hai nuotato quella mattina, almeno quanto per la collezione. È piccolo, quindi chiama in anticipo se siete più di una manciata; le visite guidate di gruppo si organizzano su richiesta.

Museo Ilana Goor, Tel Aviv

Quando il tavolo diventa più grande della discussione su dove mangiare, The Old Man and the Sea al porto di Jaffa lo risolve dal 1999. Circa ₪120–200 a testa portano in tavola automaticamente una ventina di mezze, con insalate e bevande incluse nel prezzo del piatto principale, tra centinaia di coperti dentro e fuori. C'è un'offerta eventi a prezzo fisso per tavoli numerosi, e per il sabato conviene telefonare in anticipo. La clientela è davvero mista e locale, cosa più rara di quanto sembri con quei numeri.

The Old Man and the Sea, Tel Aviv

Viaggiare da soli, e dove dormire

Due problemi definiscono questo weekend: spostarsi quando i trasporti si fermano, e conoscere qualcuno quando arrivi da solo. Abraham Tel Aviv, vicino a Levontin a sud di Rothschild, è l'unico indirizzo che risolve entrambi. Ha letti in dormitorio a ₪120–200, camere private a ₪400–700 e interi appartamenti, più un bar interno e un pub crawl organizzato a circa ₪120 che mescola di proposito ospiti e non ospiti, così non devi dormire lì per bere lì o unirti alle escursioni. Cosa ancora più utile, è a distanza pedonale da Rothschild, Florentin e Carmel Market, quindi un sabato senza bus non ti costa nulla.

Abraham Tel Aviv, Tel Aviv

Se il bar di un ostello non è il tuo weekend, vale la stessa logica: alloggia nella fascia tra il lungomare e Rothschild e tutto l'itinerario qui sopra diventa percorribile a piedi. Confronta tariffe e posizioni tramite Tel Aviv hotel search e dai più peso del solito alla distanza a piedi.

Note pratiche per le due giornate

Trasporti. Bus e treni si fermano dal pomeriggio del venerdì fino alla sera del sabato. I taxi e le app di ride-hailing continuano a funzionare per tutto il tempo, quindi nulla è irraggiungibile. Costa solo di più e richiede una decisione. Programma il sabato come giornata a piedi lungo il lungomare e verso Jaffa, e riserva i taxi per The Block e per qualsiasi cosa dopo mezzanotte.

Contanti. Le bancarelle del mercato, il bancone dell'hummus e i bar più piccoli preferiscono gli shekel alle carte. Portane con te qualche centinaio e tieni banconote piccole per spuntini da ₪15–45.

Orari. Il venerdì mattina 8:00–13:00 è l'unica finestra per i mercati e Abu Hassan. Il venerdì 14:00–18:00 appartiene a Teder.fm e Port Said, che chiude alle 19:00. La notte del venerdì inizia alle 21:00 e finisce quando puoi permetterti un taxi. Il sabato 07:00–12:00 è piscina, surf e il mercato del porto; il pomeriggio del sabato è il museo o Jaffa; la sera del sabato le cucine sono di nuovo aperte.

Budget. Una giornata moderata arriva a circa ₪350–500 a testa: spuntini al mercato, un pasto seduti, un ingresso a un museo o in piscina, un paio di drink. Un venerdì sera al The Block con taxi andata e ritorno aggiunge ₪250–400. Una grande cena di mezze al porto di Jaffa è ₪120–200 prima di ordinare qualsiasi extra.

Per un quadro sul resto della città oltre queste due giornate, la Tel Aviv guide copre i quartieri che questi percorsi attraversano. Ma il weekend in sé è più semplice di quanto sembri da fuori: carica tutto sul venerdì, cammina il sabato, e non dare mai per scontato che qualcosa con una serranda sia aperto due volte.

Good to know

FAQs

I mezzi pubblici circolano a Tel Aviv durante lo Shabbat?

No. Bus e treni si fermano dal pomeriggio del venerdì fino alla sera del sabato. I taxi e le app di ride-hailing continuano a funzionare per tutto il tempo, quindi nulla è irraggiungibile, ma costa di più. La soluzione pratica è alloggiare tra il lungomare e Rothschild, così il sabato si può fare a piedi, e mettere in budget i taxi andata e ritorno per tutto ciò che è fuori dal centro. The Block in particolare, dove la notte del venerdì va avanti ben oltre il momento in cui esiste qualsiasi mezzo pubblico.

Cosa è davvero aperto a Tel Aviv il sabato?

Più di quanto ti aspetteresti, anche se la lista è breve. Gordon Pool è aperta dalle 07:00 alle 18:00, il Topsea Surf Club è aperto sette giorni dalle 7 al tramonto, lo Shuk HaNamal fa orario all'incirca dalle 08:00 alle 20:00, il Tel Aviv Museum of Art è aperto dalle 10:00 alle 18:00 e l'Ilana Goor Museum dalle 10:00 alle 16:00. Nel Jaffa Flea Market i banchi di antiquariato sono chiusi ma ogni bar e ristorante è aperto. Port Said, Teder.fm dal mezzogiorno e The Old Man and the Sea servono tutti. Carmel Market, Levinsky Market e Abu Hassan sono chiusi tutto il giorno.

A che ora esatta chiudono i mercati il venerdì?

Il Carmel Market si spegne tra le 15 e le 16 circa, prima d'inverno. Il Levinsky Market è più stretto: la maggior parte delle bancarelle chiude per le 13 o le 14, quindi arriva per le 9. Lo Shuk HaNamal chiude verso le 15:00 il venerdì. Abu Hassan serve all'incirca dalle 7:45 alle 14:45 e si ferma nel momento in cui finisce l'hummus, spesso prima dell'orario di chiusura indicato. Tutto ciò che rientra in questo gruppo resta chiuso per l'intera giornata di sabato.

È il venerdì sera o il sabato sera la serata più grande?

Venerdì. Kuli Alma apre ogni sera verso le 21:00 e le serate techno serie del The Block vanno avanti il venerdì ben oltre qualsiasi orario dei bus. La sera del sabato è più tranquilla ma più facile: Port Said è aperto senza interruzioni dal mezzogiorno, Teder.fm apre a mezzogiorno e i ristoranti di Jaffa si riempiono. Se hai in serbo una sola notte fino a tardi, spendila il venerdì e prenota il taxi in anticipo.

Come conosco altri viaggiatori in un viaggio breve qui?

Tre posti affidabili. La lezione di gruppo per principianti adulti del venerdì mattina al Topsea Surf Club, circa ₪250 per due ore, ti inserisce in un gruppo misto senza prenotazione. Al Teder.fm dal mezzogiorno non c'è servizio al tavolo, quindi sedersi a un tavolo nel cortile è normale. L'Abraham Tel Aviv gestisce un bar interno e un pub crawl organizzato a circa ₪120, e anche i non ospiti possono partecipare a entrambi.

Keep reading

More from Tel Aviv

  1. Walking Tel Aviv Alone on Your First DayAn hour-by-hour route, walked in full, from the Carmel Market lanes to the Jaffa quayside, with what shuts for Shabbat, how the sea current runs, which places need booking and what the day costs in shekels.
  2. Five Days in Tel Aviv Without Renting a CarFive days on foot and on shared bikes, along the seafront path and through the market streets, with the Shabbat timings that decide which day goes where.
  3. October in Tel Aviv Means Warm Sea and Walkable StreetsOctober is the last month with lifeguards on the sand and the first cool enough to walk the whole promenade in daylight. How to order a Tel Aviv day around both.
  4. Carmel Market's Second Shift: Tel Aviv After DarkWhen Shuk HaCarmel's stalls close, a scrappier market of bars, steakhouses and one-a.m. pita counters opens in their place — here's how to move through it.

All Tel Aviv articles